文/亦文
你从水中经过,我必与你同在;你趟过江河,水必不漫过你。(赛43:2)
When thou passed through the waters I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee. (Isaiah 43:2)
宣教历史
1887年,曹雅直的健康急转直下,夫妇俩不得不返英休息。回到家乡,他的病情已加剧到无法卧床休息。有人邀请他们去苏格兰北部巡回分享,曹雅直虽然不能像同伴那样站讲台,但他对病痛的忍耐和乐观却深深打动了接待家庭,赢得了很多人。秋去冬来,医生建议他去法国南部过冬。即便在阳光充足的坎城,他的病情仍然每况愈下。医生诊断后,不敢正面回应。曹雅直坦然地说:“不用担心,把最糟糕的情况告诉我…如果这是主的旨意,我愿意留下来忍受疾病的痛苦;如果这是主的旨意,我也愿意在回中国的路上升入天堂……”医生看着眼前这位笑容灿烂的绝症病人,认真地说道:“我真羡慕你。”
但是曹明道却为丈夫的生命挣扎了很久,直到有一天忍不住哭着说,舍不得他走。曹雅直从容冷静地说:“我还没有走,亲爱的,还没有。到时候神会让你愿意的。”三天后,神使曹明道在主里得胜,第一次开口祈求神带他回天家。此后的六周,两人几乎祷告同赴天堂,也理性地规划曹明道孤身返华的行程,曹雅直请她转告心爱的温州信徒:他会在天堂等待他们。神垂听了英、法、中三国信徒的祷告,曹雅直在病房中始终有神的同在。
曹雅直生前最喜欢的一首诗歌便是《我心灵得安宁》(It Is Well With My Soul)。我们熟悉的中译版只有四段,而原诗共有六段:“有时享平安,如江河平又稳,有时忧伤来似浪滚……我愿为基督,为基督而活;即便约旦河,汹涌没我身;无论是死是生,皆无痛也无惊;你对我灵细语,我心灵得安宁,得安宁。”1889年4月21日复活节清晨,第一道曙光照进窗口,曹雅直打完生命最后一仗,在复活的盼望中安睡了。[1]
经文默想
以赛亚书43:1-2所展现的是:无论是以色列这个民族,还是作为基督徒的个人,都会经历:被神创造、被神救赎、被神提名呼召、与神在水火中同行。无论是个人还是选民,经历水火之灾时,支持他们继续前行的往往是对得救和蒙召之神圣时刻的特殊回忆。水火之灾,可以是真正的无情水火,也可能是如水淹火燎般的痛苦经历。即便是灵魂离开肉体这样的死亡过程,因着基督,其败坏的权势也已化为乌有。在世人眼里,信徒似是被水溺毙、被火烧尽、被死亡征服;但在神的眼中,却是将“为宝为尊”的子民从肉身的苦难中解脱出来,在永恒中面对面地朝见祂。
今日应用
以色列人经历的水火,包括亡国、被掳、过红海、受管教;曹雅直经历的水火,包括单腿入瓯、甲申教难、绝症的折磨;曹明道经历的水火,包括独闯盐市和失去爱侣。不知你今天的水火,又是什么?忍受病痛和奔赴禾场,你更愿意顺服哪一种旨意?你是否曾将以马内利的应许误读为陪王伴驾般的平顺,甚至带着狐假虎威的得意?在经历水火之灾时,你是否仍然抓住以色列的圣者与你同在同行的确据?在约旦河水漫过顶的时候,窑中焰火烧眉毛之际,你是否仍然记得被造、被赎、被召的神圣时刻?即便在世人眼里的你灰头土脸,甚至形销骨立,你是否能通过信心的眼睛看到,你仍是祂为宝为尊的爱子或爱女?
代祷事项
1.为宣教士的家庭祷告。宣教士同样面临夫妻关系、亲子关系的挑战,因身处工场,跨文化压力也容易加剧家庭关系之间的张力。求主帮助宣教士的家庭,建立和谐的夫妻关系、亲子关系。
2.为宣教士的父母祷告。由于许多宣教士是独生子女,家里的父母需要赡养,这不单加重了宣教士的财务压力,也增加了身处工场的挑战。尤其是当父母年迈有身体不适等情况发生时,常常令宣教士有“不孝”之感。愿主兴起教会的肢体,乐意与宣教士同行,代为孝敬宣教士父母;也愿主保守宣教士的心灵,在基督里有真实的交托。
[1] 曹明道,<第十一章:工作交代,回国休养,病重安息>,于《二十六年》,141–52。